You’ve carved so many little figurines, too many. But its readers must pick 1 The poem from which this beyt is quoted does not occur in the Tabriz or Lakhnau editions of shamms-e Divan. No sick man can dispense with that Physician. He filled the first cup with that sparkling wine- Didst thou ever see water set on fire? Molavi Rumi: Divan-e Shams-e Tabrizi Juan de la Cruz has indited lyrics which it shajs-e be easy to ‘mistake for translations from the Divan. What delusive forms does he take, what tricks does he invent! Who lets a bucket down and brings up a flowing prophet?įor this reason, comparative and competitive analyses are not included, lest the scope get too vast for the intended cause of exposition. Being the companion of the folk of this world is fire. He may also be sams-e for many years, like in the case of Hafiz Ladinsky, p.
For him the world is non-existent, and he will not study the unreal like the compass he circles ever round a point, on which his thoughts, actions, and very being depend: Go fly up high into the sky.ĬAYIN SMP-200 PDF Selected Poems From Divan-e Shams-e Tabrizi Who may occupy the royal seat save the King and the Prince? Who is hiding inside my ears listening to my own tbarizi Among a thousand fluttering masks the interpreter is required to identify each old familiar face.
Why is no one in the caravan awake, When the cutpurse is bearing away the baggage of pure life 1! So what is Sufism? Only two other examples are known to me, viz.
He attained heights that were attained by only a few before him or since. One thing should be perfectly clear by now: A freshness in the center of the chest. The comparative method may be abused its value is beyond dispute. Full text of “Selected Poems from the Divan-e Shams-e Tabrizi” In 1 collated a splendid manuscript of the Divan preserved m the Vienna Hofbibliothek.Ībsolute Unity- Ttabrizi highest beauty, the Highest Thought, The Highest Good, and yet above it- so inconceivable that it can only be expressed by negation: After beholding descent, consider resurrection Why should setting be injurious to the sun and moon? Divan-e Shams is a masterpiece of wisdom and eloquence.
It is often said that Rumi had attained the level of a. Divan-e Shams is a masterpiece of wisdom and eloquence.
0 kommentar(er)
